En resumen
- Más allá de la pregunta sobre el peso saludable: en un grupo grande de adultos del UK Biobank, los grupos con distintos patrones alimentarios se diferenciaban en 241 de las 249 moléculas pequeñas medidas en la sangre, es decir, en casi todas.1
- Los vegetarianos y los veganos tenían menos omega-3 y DHA y más omega-6 que quienes comían carne con regularidad. Las personas que no comían carne tenían más glicina y valores más bajos de aminoácidos de cadena ramificada.1
- El análisis compara a personas que eligieron un patrón de alimentación, así que no muestra qué ocurre si te cambias a otro,2 y el resumen no dice nada sobre el peso.1
Contenido
- Lo que tu comida deja en tu sangre
- No eres ni mucho menos la única persona con dudas sobre el peso saludable
- Por qué la comida deja huella en tu sangre
- Lo que ya se sabía, y dónde se quedaba
- Quién lo descubrió y por qué te importa
- Una idea: tu sangre como registro de lo que comes
- Qué mostró, en quién y qué no
- En resumen, y lo que puedes hacer ahora
- Preguntas frecuentes
Lo que tu alimentación deja en tu sangre
En este artículo vas a leer qué deja tu comida en tu sangre, más allá de la pregunta sobre el peso saludable, y en qué se diferencia la sangre de los vegetarianos y de quienes comen carne en las moléculas pequeñas que proceden de las grasas y las proteínas. Esto importa, porque la báscula solo te dice algo sobre tu peso, mientras que tu sangre va registrando en silencio lo que comes día tras día. Si sabes qué muestra ese registro, y hasta dónde llega su mensaje, miras tu propio plato con menos conjeturas.
Por la mañana estás en la cocina y eliges sin pensarlo mucho: yogur o bebida de avena, queso o pollo en el bocadillo, salmón esta noche o las lentejas de ayer. Puede que últimamente comas menos carne, puede que nunca hayas comido mucha, o puede que de vez en cuando simplemente te preguntes si tu peso está donde debería. La báscula te da un número y nada más. Lo que una semana normal de comida hace en tu cuerpo, en algún punto entre el plato y la báscula, queda fuera de la vista. Casi siempre te encuentras bien, y no tienes una forma fácil de ver si tu manera de comer deja a tu cuerpo sin algo o le da lo que necesita.
No eres ni mucho menos la única persona con preguntas sobre el peso saludable
Las dudas sobre el peso no son una preocupación solo tuya. La oficina de estadística de los Países Bajos (CBS) informó en 2025 de que la proporción de personas adultas con sobrepeso se ha mantenido más o menos igual en los últimos diez años, en torno al 50 por ciento.3 Más o menos la mitad de las personas adultas que te rodean, en el trabajo, a la puerta del colegio o en la cola del supermercado, está en la misma situación.
Si lo que más te preguntas es cuál es un peso saludable para ti, un único número para todo el mundo no te da la respuesta, y este artículo no ofrece ninguna tabla de peso: el nuevo estudio que describe analizó la sangre, y el resumen no dice nada sobre el peso.1 El peso es una ventana a tu metabolismo. Lo que comes también se refleja en tu sangre, diga lo que diga la báscula, y esa es la ventana que abre este artículo. El test metabólico de BioProfile te da una indicación de cómo está tu metabolismo hoy; el test no es un diagnóstico. Y si tus dudas diarias sobre la comida empiezan por el azúcar, las cifras están en cuánto azúcar al día.
Por qué la comida deja huella en tu sangre
Tu cuerpo descompone los alimentos en partes más pequeñas. Las grasas se convierten en ácidos grasos, las proteínas en aminoácidos, y la grasa viaja por la sangre envuelta en partículas llamadas lipoproteínas. Así que es lógico que alguien que come pescado cada semana tenga en la sangre una mezcla distinta a la de alguien que nunca lo come.
Aun así, el cuerpo no copia el plato sin más. En un grupo grande de adultos de EPIC-Norfolk, las personas que no comían pescado tomaban en total entre un 57 y un 80 por ciento menos de omega-3, pero la diferencia en su sangre era menor de lo esperado. Los investigadores plantean que, cuando no se come pescado, el cuerpo quizá convierta más omega-3 de origen vegetal, el ALA, en las formas de cadena larga.4 Lo que comes y lo que llega a tu sangre están relacionados, pero no uno a uno. Si tu metabolismo es lento es otra cuestión. Lo que un escaneo puede ver y lo que no puede ver sobre eso lo encontrarás en metabolismo lento: síntomas y lo que mide un escaneo.
Lo que ya se sabía, y dónde se quedaba corto
Dos análisis anteriores sentaron las bases. El primero era pequeño y detallado: en 286 hombres de EPIC-Oxford (80 que comían carne, 69 que comían pescado, 74 vegetarianos y 63 veganos) se midió la sangre con la misma técnica de RMN que en el nuevo artículo. Ya entonces, los veganos tenían menos DHA y menos omega-3 en total que quienes comían carne.5
El segundo estudio fue grande, pero de alcance amplio. En 471.593 participantes de UK Biobank, 466.058 británicos blancos y 5.535 británicos de origen indio, la mayoría de los valores sanguíneos habituales variaban según el grupo de alimentación. Muchos lo hacían de forma gradual, desde quienes comían carne hasta los vegetarianos y los veganos, con patrones parecidos en ambos grupos. Los veganos tenían el colesterol LDL más bajo y menos vitamina D que quienes comían carne con regularidad.6
Ahí se acababa lo que se sabía. Una de las imágenes era nítida, pero se basaba en unos pocos cientos de hombres; la otra abarcaba casi medio millón de personas, pero solo los valores estándar de un análisis de sangre normal. Los autores del nuevo artículo señalan el vacío con claridad: la alimentación contribuye a determinar las moléculas pequeñas de la sangre humana, pero aún había pocos estudios grandes sobre esa relación.1
Quién lo descubrió y por qué te importa

El nuevo análisis es de Wang QJ, Schmidt JA, Key TJ, Bragg F, Aguilar-Ramirez D, Viallon V, Travis RC y Tong TYN. La mayoría de los autores trabaja en el Nuffield Department of Population Health de la University of Oxford; Schmidt JA trabaja en la Aarhus University y el Aarhus University Hospital, en Dinamarca, y Viallon V en IARC-WHO, en Lyon, Francia. Schmidt JA y Tong TYN fueron los primeros autores de los dos análisis anteriores mencionados arriba. El artículo se publicó en el European Journal of Nutrition el 7 de noviembre de 2026, como artículo de revista y no como preprint.1
El equipo utilizó datos de UK Biobank: 500.000 adultos de 40 a 69 años de todo el Reino Unido, reclutados entre 2006 y 2010. Al incorporarse, los participantes indicaron su origen étnico y su forma de comer. A partir de esas respuestas, el equipo formó seis grupos de alimentación entre los participantes británicos blancos: personas que comían carne con regularidad, personas que comían poca carne, personas que como carne solo comían aves, personas que comían pescado, vegetarianos y veganos. Entre los participantes británicos de origen indio había dos: personas que comían carne y vegetarianos. En una parte de unas 275.000 personas se han medido 249 moléculas pequeñas del plasma sanguíneo con resonancia magnética nuclear (RMN), una técnica que lee muchas de estas moléculas en la misma muestra. Después, el equipo comparó para cada molécula el nivel habitual entre los grupos de alimentación, teniendo en cuenta otras diferencias entre los grupos.1
Por qué te importa: si cambias tu alimentación, o te preguntas si deberías hacerlo, sueles oír hablar sobre todo de calorías, de peso o de un solo nutriente. Este artículo muestra lo amplia que es la huella de un patrón alimentario en la sangre: en las grasas, en los aminoácidos y en las partículas que transportan la grasa. Y lo muestra en un grupo mucho mayor que el de los trabajos anteriores con RMN. No te dice qué forma de comer es la mejor. Lo que sí te dice es qué partes de tu sangre suelen moverse al ritmo de tu plato, y eso te sirve si quieres saber en qué fijarte.
Una idea: tu sangre como registro de lo que comes
La idea que puedes llevarte de este artículo es el perfil de metabolitos: el conjunto completo de moléculas pequeñas que hay en tu sangre en un momento dado, leído como un patrón y no valor a valor. Un solo valor de colesterol es como una palabra; un perfil de 249 moléculas se parece más a una página entera. Y en esa página, tu forma de comer aparece escrita casi en todas partes. Entre los participantes británicos blancos, después de corregir por el hecho de que se hacían tantas comparaciones a la vez, los grupos de alimentación se diferenciaban en 241 de las 249 moléculas, casi todas. Había grandes diferencias en muchas subclases de lipoproteínas, y los patrones entre los participantes británicos de origen indio eran parecidos.1
Dos ejemplos muestran cómo es ese registro.
El primero tiene que ver con las grasas. Imagina a dos vecinos de la misma edad: uno come carne casi todos los días y el otro lleva años siendo vegetariano. En comparación con quienes comían carne con regularidad, los vegetarianos y los veganos tenían valores más bajos de omega-3 y de DHA, una de las formas de cadena larga del omega-3, tanto en cantidad como en proporción del total de ácidos grasos de la sangre. Estos grupos tenían valores más altos de omega-6 y de ácido linoleico, y el equilibrio entre omega-6 y omega-3 se inclinaba más hacia el omega-6.1 Esto encaja con lo que ya se había visto antes, a menor escala, en veganos.5 También encaja con el matiz de EPIC-Norfolk: la diferencia en la sangre es real, pero es posible que el cuerpo compense una parte por sí mismo, de modo que puede ser menor que la diferencia en el plato.4
Si eres vegetariano, esto no es un juicio, sino algo a lo que prestar atención. Una persona experta en dietética que comentó un análisis de estudios sobre la alimentación vegetariana y vegana y las grasas en sangre lo explica así:7
Aunque una alimentación vegetariana y vegana puede ser muy sana y beneficiosa en cuanto al riesgo cardiovascular, es importante que esté bien planificada, para que incluya los nutrientes que pueden escasear en ella, entre ellos el hierro, el yodo, la vitamina B12 y la vitamina D.
Duane Mellor, dietista con registro oficial y docente sénior, Aston Medical School, Aston University
El segundo tiene que ver con las proteínas. Imagina a un tercer vecino que sí come pescado pero no carne, y a un cuarto que no come ningún producto de origen animal. Las personas que no comían carne tenían valores más altos de glicina, un aminoácido sencillo, y valores más bajos de aminoácidos de cadena ramificada.1 Este segundo hallazgo llama la atención, porque en muchos estudios unos niveles más altos de estos aminoácidos en sangre van de la mano de una menor sensibilidad a la insulina, es decir, el cuerpo responde con menos fuerza a la insulina. Pero la cantidad de proteína animal que come cada persona es uno de los factores que enturbian esa relación, y un pequeño cambio en la sensibilidad a la insulina puede, a su vez, frenar la descomposición de estos aminoácidos, así que no está claro qué ocurre primero.8
Lo que tienen en común los dos ejemplos: la sangre lleva una firma clara del plato, en las grasas y en los aminoácidos. Lo que los ejemplos no dicen es si alguna de estas diferencias importa para tu salud o tu peso. Los propios autores solo escriben que las diferencias reflejan lo que come la gente y cómo lo gestiona el cuerpo, y que quizá ayuden a entender las vías que conectan los patrones alimentarios con los resultados de salud.1
Qué mostró, en quién y qué no mostró
Lo que mostró: diferencias claras entre los grupos con distintos patrones alimentarios en casi todas las moléculas medidas (grasas, aminoácidos y lipoproteínas), con patrones parecidos en los participantes británicos blancos y en los británicos de origen indio.1
En quién: adultos de UK Biobank, de 40 a 69 años cuando los participantes entraron entre 2006 y 2010, con perfiles sanguíneos de unos 275.000 de ellos. El resumen no indica cuántos eran británicos de origen indio, cuántas personas había en cada grupo de alimentación ni cómo se repartían los resultados entre hombres y mujeres.1
Lo que no demostró: se trata de una comparación observacional. Compara a personas que eligieron una forma de comer; no pone a prueba qué ocurre cuando alguien cambia de dieta. Stephen Burgess señaló lo mismo sobre un análisis anterior de EPIC-Oxford que comparaba a personas que comen carne, personas que comen pescado y vegetarianos, y aquí es igual de válido:2
Aun así, se trata de un estudio observacional. Por eso nos dice algo sobre las diferencias entre quienes eligen ser vegetarianos y quienes eligen comer carne, pero no nos dice qué pasaría si quienes ahora eligen la carne decidieran comer vegetariano.
Stephen Burgess, responsable de grupo, MRC Biostatistics Unit, University of Cambridge
El resumen deja más cosas abiertas. Los participantes indicaron su propio patrón de alimentación al inscribirse, y el resumen no dice si eso se volvió a comprobar más adelante. La comparación se ajustó por otras diferencias entre los grupos, pero el resumen no dice por cuáles. El resumen no da datos de peso, ni de medidas corporales, ni de ningún resultado de salud, así que no dice nada sobre adónde llevan estos patrones en la sangre. Y el estudio solo incluye dos grupos étnicos de UK Biobank, así que puede que los resultados no se apliquen a todo el mundo de la misma manera.1
En resumen, y qué puedes hacer ahora

En pocas palabras: lo que comes deja una huella amplia en tu sangre. Entre adultos del UK Biobank, los grupos con distintos patrones alimentarios se diferenciaban en casi todas las moléculas medidas en la sangre. Los vegetarianos y los veganos tenían menos omega-3 y DHA, y más omega-6 y ácido linoleico, que quienes comían carne con regularidad. Las personas que no comían carne tenían más glicina y valores más bajos de aminoácidos de cadena ramificada.1 Estudios anteriores ya habían visto partes de este cuadro, en un grupo pequeño de hombres y en valores sanguíneos estándar.5,6 Alrededor de la mitad de los adultos de los Países Bajos tiene sobrepeso, según informó el CBS en 2025,3 pero este análisis comparó a personas que eligieron por sí mismas su patrón alimentario. No muestra qué cambiaría si tú dieras el paso, y no dice nada sobre el peso.1
Si no comes carne ni pescado, los omega-3 y el DHA merecen tu atención, porque precisamente ahí la sangre de vegetarianos y veganos era distinta de la de quienes comen carne.1 Si comes de forma vegetal, planifícalo para que no te falten hierro, yodo, vitamina B12 ni vitamina D.7 Si quieres conocer tus propios valores en sangre, consulta a un médico, que puede explicarte qué significan esos valores para ti.
La pregunta que dejan abierta estas pistas es cómo está tu propio metabolismo hoy. El test de abajo te da una primera indicación de dónde estás, como punto de partida; el test no lee tu sangre y no es un diagnóstico.
Preguntas frecuentes
¿Tienen los vegetarianos menos omega-3 en la sangre?
En este análisis de UK Biobank, sí: los vegetarianos y los veganos tenían valores más bajos de omega-3 y DHA que quienes comían carne con regularidad, y más omega-6.1 La diferencia en la sangre puede ser menor que la diferencia en el plato, posiblemente porque el cuerpo convierte más omega-3 vegetal en las formas de cadena larga cuando no se come pescado.4
¿Me dice esto cuál es un peso saludable para mí?
No. El artículo estudió la sangre, y el resumen no dice nada sobre el peso.1 Alrededor de la mitad de los adultos de los Países Bajos tiene sobrepeso, según informó el CBS en 2025.3 Cuál es un peso saludable para ti en concreto es una pregunta que conviene plantear a un médico.
¿Debo dejar de comer carne por esto?
Eso el análisis no lo puede responder. Compara a personas que eligieron un patrón de alimentación y no muestra qué ocurre cuando alguien se cambia a otro.2 Una dietista-nutricionista añade que una alimentación vegetariana o vegana requiere planificación para que incluya hierro, yodo, vitamina B12 y vitamina D.7
¿Qué son los aminoácidos de cadena ramificada?
Un grupo de aminoácidos que proceden de las proteínas. Las personas que no comían carne tenían valores más bajos.1 En muchos estudios, unos valores más altos van de la mano de una menor sensibilidad a la insulina, pero no está claro qué ocurre primero.8
¿Qué es la metabolómica por RMN?
Una forma de medir a la vez muchas moléculas pequeñas en una muestra de sangre mediante resonancia magnética nuclear. En este artículo se han medido 249 en unos 275.000 participantes de UK Biobank.1
Fuentes
Todas las fuentes de abajo se comprobaron el día en que se publicó este artículo. La numeración sigue el texto.
- Wang QJ, Schmidt JA, Key TJ, Bragg F, Aguilar-Ramirez D, Viallon V, Travis RC, Tong TYN. NMR metabolomic profiles in white British and British Indian vegetarians and non-vegetarians in the UK Biobank. European Journal of Nutrition, 2026 (published online 7 November 2026; PMID 42998109). doi.org/10.1007/s00394-026-04154-w
- Stephen Burgess, Group Leader, MRC Biostatistics Unit, University of Cambridge. Expert reaction to the 2019 EPIC-Oxford study comparing meat eaters, fish eaters and vegetarians (Tong et al., BMJ, doi 10.1136/bmj.l4897). Science Media Centre, 2019. sciencemediacentre.org
- CBS. Roken en alcoholgebruik afgenomen sinds 2014, overgewicht gelijk gebleven. 2025. cbs.nl
- Welch AA, Shakya-Shrestha S, Lentjes M, Wareham NJ, Khaw KT. Dietary intake and status of n-3 polyunsaturated fatty acids in a population of fish-eating and non-fish-eating meat-eaters, vegetarians, and vegans and the product-precursor ratio of a-linolenic acid to long-chain n-3 polyunsaturated fatty acids: results from the EPIC-Norfolk cohort. American Journal of Clinical Nutrition 92(5):1040-1051, 2010. doi.org/10.3945/ajcn.2010.29457
- Schmidt JA, Fensom GK, Rinaldi S, Scalbert A, Gunter MJ, Holmes MV, Key TJ, Travis RC. NMR Metabolite Profiles in Male Meat-Eaters, Fish-Eaters, Vegetarians and Vegans, and Comparison with MS Metabolite Profiles. Metabolites 11(2):121, 2021. doi.org/10.3390/metabo11020121
- Tong TYN, Perez-Cornago A, Bradbury KE, Key TJ. Biomarker Concentrations in White and British Indian Vegetarians and Nonvegetarians in the UK Biobank. The Journal of Nutrition, 2021. doi.org/10.1093/jn/nxab192
- Duane Mellor, Registered Dietitian and Senior Lecturer, Aston Medical School, Aston University. Expert reaction to analysis of trials looking at vegetarian and vegan diets and levels of cholesterol and fats in the blood. Science Media Centre, 2023. sciencemediacentre.org
- De Bandt JP, Coumoul X, Barouki R. Branched-Chain Amino Acids and Insulin Resistance, from Protein Supply to Diet-Induced Obesity. Nutrients, 2022. doi.org/10.3390/nu15010068
Las citas en inglés las ha traducido BioProfile.
Lee también
Descubre en qué punto está hoy tu metabolismo
El test metabólico muestra dónde estás hoy, como punto de partida para tus propias decisiones. El test no lee tu sangre y no es un diagnóstico.
Gratis, unos 3 minutos. Un análisis de tus respuestas, nunca un diagnóstico.
BioProfile analiza tu estado de salud para orientarte a ti y a tu coach. No hace un diagnóstico, eso solo lo puede hacer un médico. Está construido sobre cuestionarios de salud validados; la puntuación combinada de BioProfile todavía no es en sí misma un instrumento clínico validado. Tus respuestas siguen siendo privadas (RGPD).
