Sueño y recuperación

Por Jesse van der Velde · Publicado el 19 de octubre de 2026 · Última actualización el 19 de octubre de 2026 · Tiempo de lectura: unos 8 minutos

Una cama vacía con el edredón amontonado y una luz intensa de mediodía encima, como imagen de dormirse durante el día.

En este artículo verás lo normal que es dormirse durante el día, qué causas relaciona la investigación con ello, lo que puede significar a una edad más avanzada y cuándo es el momento de ir a tu médico de cabecera. Es importante, porque la somnolencia durante el día suele ir y venir por sí sola,⁠2 mientras que algunas causas detrás de ella, como la apnea del sueño, merecen una visita al médico de cabecera.⁠3 El escaneo del sueño de BioProfile te da una indicación de dónde estás hoy en cuanto al sueño. El escaneo no es un diagnóstico. Es información, para ver dónde estás hoy y para ayudarte a tomar mejores decisiones sobre tu alimentación y tu estilo de vida. Lo que el escaneo no hace es señalar una causa. Eso solo puede hacerlo un médico.

Retrato de Sonia Sanz Muñoz

Verificado por Sonia Sanz Muñoz, PhD

Doctorado por la University of Wollongong

Revisado: 12 oct. 2026

En resumen

  • Aproximadamente 1 de cada 10 adultos de los Países Bajos tiene una somnolencia excesiva durante el día, y en un estudio de cinco años, la mayoría de las personas que empezaron a tener somnolencia no la tuvieron todo el tiempo.⁠1,2
  • El insomnio, la fatiga, el dolor crónico, la depresión y la apnea del sueño están entre las cosas relacionadas con quedarse dormido durante el día.⁠2,3
  • Tener mucho sueño y dormirte a menudo sin más es motivo para ir a tu médico de cabecera. No conduzcas si tienes sueño.⁠4

¿Es normal dormirse durante el día?

Hasta cierto punto, sí. Los investigadores analizaron a 6.941 adultos neerlandeses del estudio Lifelines, con una edad media de unos 51 años. En un cuestionario estándar de somnolencia, la Epworth Sleepiness Scale, el 9,2 por ciento tenía una somnolencia excesiva durante el día, y el 90,8 por ciento restante estaba dentro de los valores normales.⁠1 En un estudio canadiense con 2.167 adultos de la población general, al principio un tercio tenía una somnolencia excesiva (32,9 por ciento).⁠2 Lo que esto significa para ti: tener sueño alguna tarde es normal, y aproximadamente 1 de cada 10 adultos de los Países Bajos tiene tanta somnolencia durante el día que destaca en un cuestionario así.⁠1

Al grupo canadiense se le hizo un seguimiento cada año durante cinco años. De las 1.453 personas que al principio no tenían somnolencia, el 28,3 por ciento llegó a tener somnolencia excesiva en algún momento. De esos casos nuevos, solo el 15,3 por ciento siguió con somnolencia los cinco años.⁠2 En palabras sencillas: la somnolencia durante el día suele ir y venir. Una temporada en la que te duermes una y otra vez de día no significa que vaya a ser siempre así.⁠2

Quedarse dormido durante el día: causas

La investigación relaciona la somnolencia diurna con varias cosas a la vez. En el estudio canadiense, la somnolencia nueva iba unida al insomnio, la fatiga y el dolor crónico. La somnolencia que empeoraba iba unida a una edad más joven, a vivir en solitario y a la depresión. La somnolencia que se mantenía iba unida a enfermedades crónicas, sobre todo enfermedades metabólicas.⁠2 En el grupo neerlandés de Lifelines, las personas con una mayor ingesta total de calorías tenían más somnolencia durante el día.⁠1 Lo que esto significa para ti: rara vez hay una sola causa. Una noche corta, un dolor prolongado o un estado de ánimo bajo pueden manifestarse como somnolencia durante el día.⁠2

La apnea del sueño es una causa que se pasa por alto con facilidad. Con la apnea del sueño dejas de respirar un momento mientras duermes, 5 veces por hora o más. Los signos son roncar, despertarte porque has dejado de respirar, tener mucha somnolencia durante el día y no sentir que has descansado. Ser hombre, tener sobrepeso y tener más edad aumentan la probabilidad. En las mujeres, la apnea del sueño es rara antes de la menopausia y más frecuente después.⁠3

Una revisión de 15 estudios con 42.924 personas con apnea del sueño de todo el mundo encontró que unas 4 de cada 10 tenían somnolencia excesiva durante el día (39,9 por ciento). Los estudios por separado iban del 13,9 al 87,2 por ciento, en parte porque se usaron cuestionarios distintos.⁠5 En palabras sencillas: muchas personas con apnea del sueño tienen sueño durante el día, mientras que muchas otras con apnea del sueño no lo tienen. No sentir sueño no descarta la apnea del sueño.⁠5

Quedarse dormido de repente: narcolepsia

Dormirte de repente durante el día, en mitad de algo, puede ser una señal de narcolepsia. Con narcolepsia tienes mucho sueño durante el día y a menudo te duermes de golpe mientras estás haciendo algo. Muy pocas personas desarrollan narcolepsia.⁠4 Así que la narcolepsia es poco frecuente. Si te duermes de repente una y otra vez, es tu médico de cabecera quien debe averiguarlo.⁠4

Quedarse dormido durante el día en la edad avanzada

La apnea del sueño es más frecuente con la edad, así que si te quedas dormido durante el día, la apnea del sueño en las personas mayores es una de las primeras cosas en las que pensar.⁠3 Dos grandes estudios de revisión analizaron las siestas largas y dormir muchas horas en edades más avanzadas.

El primero reunió 11 estudios con 151.588 personas, a las que se hizo un seguimiento de 11 años de media. Una siesta diaria de una hora o más se asoció, frente a no echarse siesta, con un riesgo claramente mayor de enfermedades cardiovasculares y un riesgo algo mayor de morir por cualquier causa. En las siestas de menos de una hora no apareció relación con ninguna de las dos.⁠6 Lo que eso significa para ti: en estos estudios, la siesta corta no era lo preocupante. La siesta diaria larga, sí.⁠6

El segundo reunió 15 estudios que siguieron a 65.501 personas, con edades medias de 50 a 79 años al empezar, durante 1 a 16,6 años. Las personas con somnolencia excesiva durante el día tuvieron después un riesgo claramente mayor de demencia. Dormir más de 8 horas por noche se asoció con un riesgo algo mayor, pero ese resultado era incierto, y al llegar a los 85, quienes dormían mucho tenían solo un poco menos de tiempo sin demencia que quienes dormían de 7 a 8 horas.⁠7 En palabras sencillas: estos estudios muestran una relación. Estos estudios no pueden demostrar que la somnolencia en sí lleve a la demencia.⁠7

Lo que puedes hacer tú

Cuando estás cansado o cansada, echarte una siesta, acostarte pronto o dormir hasta tarde parece lógico. Con el tiempo, eso altera tu ritmo de sueño y empeora tu sueño por la noche.⁠8 Si te echas una siesta, los estudios a largo plazo no encontraron relación con las siestas de menos de una hora.⁠6 No conduzcas si tienes sueño durante el día.⁠4

Si ya te despiertas con cansancio, en por qué te despiertas con cansancio puedes leer lo que pasa por la noche. Lo que puedes cambiar en tus tardes y tus noches lo encontrarás en dormir mejor: consejos que de verdad ayudan.

Cuándo acudir al médico de cabecera

Thuisarts menciona estos signos como motivo para ir a tu médico de cabecera: tener mucha somnolencia durante el día y quedarte dormido a menudo sin más, y músculos que se aflojan de repente ante emociones fuertes.⁠4 Pide cita también si crees que tienes apnea del sueño, por ejemplo si roncas, te despiertas porque dejas de respirar, tienes mucha somnolencia durante el día o no sientes que has descansado.⁠3 Sentir cansancio siempre también provoca más estrés, ansiedad y preocupaciones, y si quieres hablar de tus problemas de sueño, puedes hacerlo pidiendo cita con tu médico de cabecera.⁠8

Qué mide el escáner del sueño

El escaneo del sueño te pregunta cómo duermes y cómo de descansado o descansada te sientes, y te da un valor de partida de dónde estás hoy. Un cuestionario no puede distinguir entre la apnea del sueño, la narcolepsia, un estado de ánimo bajo y una noche corta, porque en tus respuestas todas pueden parecer somnolencia. El escaneo no es un diagnóstico. Repite el escaneo más adelante y tendrás dos cifras para comparar en lugar de una sensación.

En resumen

Dormirte de día de vez en cuando es normal, y a menudo se pasa solo.⁠1,2 El insomnio, el cansancio, el dolor, un estado de ánimo bajo y la apnea del sueño están entre las cosas que se relacionan con ello, y la narcolepsia es una causa poco frecuente de dormirse de repente.⁠2,3,4 A edad avanzada, las siestas diarias largas y la somnolencia intensa durante el día se asociaron en estudios a largo plazo con riesgos más altos.⁠6,7 Si tienes mucho sueño y a menudo te duermes sin más, ve a tu médico de cabecera, y no conduzcas si tienes sueño.⁠4

Preguntas frecuentes

¿Es normal dormirse durante el día?

De vez en cuando, sí. En un gran grupo neerlandés, alrededor de 1 de cada 10 adultos tenía somnolencia excesiva durante el día,⁠1 y en un estudio canadiense la mayoría de las personas que empezaron a tener sueño de día no lo tuvieron todo el tiempo.⁠2 Si tienes mucho sueño y a menudo te duermes sin más, ve a tu médico de cabecera.⁠4

¿Qué puedes hacer contra la somnolencia durante el día?

Empieza por tus noches. Echarte una siesta, acostarte pronto o dormir hasta tarde parece lógico cuando tienes cansancio, pero con el tiempo eso altera tu ritmo de sueño y empeora tus noches.⁠8 No conduzcas si tienes sueño.⁠4

¿Dormir mucho es una señal temprana de demencia?

Los estudios que siguieron a personas durante años encontraron un riesgo claramente mayor de demencia en las personas con somnolencia excesiva durante el día. En el caso de dormir más de 8 horas por noche, el aumento del riesgo era pequeño e incierto.⁠7 Estos estudios muestran una relación. Estos estudios no pueden demostrar que la propia somnolencia lleve a la demencia.⁠7

¿Por qué me quedo dormido por la tarde?

A menudo por más de un motivo. La somnolencia diurna nueva iba unida al insomnio, la fatiga y el dolor crónico;⁠2 en adultos neerlandeses, una mayor ingesta de calorías iba unida a más somnolencia durante el día,⁠1 y la apnea del sueño puede darte mucha somnolencia durante el día.⁠3

¿Puede el escáner del sueño decirme si tengo apnea del sueño o narcolepsia?

No, el escáner no te da una respuesta sobre eso. El escáner del sueño muestra en qué punto estás hoy en cuanto al sueño. El escáner no es un diagnóstico. Si reconoces los signos de la apnea del sueño, pide cita con tu médico de cabecera.⁠3

Fuentes

Todas las fuentes de abajo se comprobaron el día en que se publicó este artículo. La numeración sigue el texto.

  1. Wu J, Andreu-Sánchez S, Peng H, Gacesa R, Brandão Gois M, Brushett S, Weersma R, Wang D, Kurilshikov A, Zhernakova A, Fu J, Zhernakova DV. The interplay of sleep characteristics with health factors and gut microbiome. Nature Communications, 2026. doi.org/10.1038/s41467-026-68791-9
  2. Jaussent I, Morin CM, Ivers H, Dauvilliers Y. Incidence, worsening and risk factors of daytime sleepiness in a population-based 5-year longitudinal study. Scientific Reports, 2017. doi.org/10.1038/s41598-017-01547-0
  3. Thuisarts.nl (NHG). Ik heb slaap-apneu. thuisarts.nl
  4. Thuisarts.nl (NHG). ¿Tengo narcolepsia? thuisarts.nl
  5. Salari N, Gholami A, Jalili F, Zereshki E, Heidarian P, Shohaimi S, Mohammadi M. Global Prevalence of Excessive Daytime Sleepiness in Patients with Obstructive Sleep Apnea: A Systematic Review and Meta-Analysis. Indian Journal of Otolaryngology and Head en Neck Surgery, 2024. doi.org/10.1007/s12070-024-05146-0
  6. Yamada T, Hara K, Shojima N, Yamauchi T, Kadowaki T. Daytime Napping and the Risk of Cardiovascular Disease and All-Cause Mortality: A Prospective Study and Dose-Response Meta-Analysis. SLEEP, 2015. doi.org/10.5665/sleep.5246
  7. Khaing K, Dolja-Gore X, Dizon J, Fang X, Tian Z, Fu C, Barker D, Zhou S, Nair BR, Byles J, Attia J. Effect of Excessive Daytime Sleepiness and Long Sleep Duration on All Cause Dementia: A Systematic Review and Meta-analysis. The Journals of Gerontology: Series A, 2025. doi.org/10.1093/gerona/glaf087
  8. Thuisarts.nl (NHG). Ik slaap slecht. thuisarts.nl

Escrito por

Jesse van der Velde

Fundador de BioProfile

Jesse van der Velde

Jesse van der Velde guía desde 2006 a personas hacia un cuerpo nuevo y una salud óptima, y ha escrito o coescrito quince libros sobre alimentación y salud. Para siempre joven (2012) y Superfoodrecepten (2013) llegaron los dos al número 1 en Nederland.

LinkedIn

Publicado el 19 de octubre de 2026 · Última actualización el 19 de octubre de 2026

Descubre cómo está tu sueño

Responde a las preguntas del test del sueño y tu puntuación de sueño aparecerá en tu panel. En la página del test encontrarás qué mide el test del sueño y en qué se basa.

Gratis, unos 3 minutos. Un análisis de tus respuestas, nunca un diagnóstico.