Salud metabólica

Por Jesse van der Velde · Publicado el 20 de octubre de 2026 · Última actualización el 20 de octubre de 2026 · Tiempo de lectura: unos 8 minutos

Un hombre de unos 50 años, con el pelo rubio y corto y un jersey oscuro, está de pie en un camino junto a un lago con juncos y mira tranquilamente hacia un lado, como imagen de la pregunta de si la glucosa alta puede deberse a una inflamación.

En este artículo verás cómo puede aparecer un azúcar en sangre alto por inflamación durante una infección u otra enfermedad aguda, por qué la diabetes y las infecciones van juntas tan a menudo y qué es lo que los investigadores todavía no saben sobre un azúcar en sangre que pone en marcha por sí mismo una reacción de defensa. Es importante, porque un azúcar en sangre alto durante una enfermedad puede significar algo distinto que un azúcar en sangre alto en un día normal. Las señales ante las que debes ir al médico también están claramente descritas. El escáner metabólico de BioProfile te da una indicación de dónde estás hoy en este aspecto, como una de las 11 áreas que valora el escáner completo. No es un diagnóstico. Es información que te muestra dónde estás hoy y te ayuda a tomar mejores decisiones sobre tu alimentación y tu estilo de vida. El escáner no señala ninguna causa. Eso solo lo puede valorar un médico.

En resumen

  • Durante una enfermedad aguda, el azúcar en sangre puede subir durante un tiempo y volver a bajar por sí solo cuando pasa la enfermedad. Esto se llama hiperglucemia de estrés, y aparece sobre todo en personas sin diabetes conocida.⁠1
  • La relación también funciona en sentido contrario. Los adultos con diabetes tienen infecciones comunes con más frecuencia que las personas sin diabetes, y también ingresan más a menudo en el hospital por una infección.⁠2,3
  • Las personas con dos valores de inflamación en la sangre más altos, la IL-6 y la CRP, tuvieron más adelante diabetes tipo 2 algo más a menudo.⁠4
  • El escáner metabólico te da un valor de partida para conocerte mejor. El escáner no señala ninguna causa. No es un diagnóstico.

Azúcar en sangre alto por inflamación o infección: ¿es posible?

Sí. Los médicos tienen un nombre para esto: hiperglucemia de estrés. Por lo general, se trata de un azúcar en sangre alto que vuelve a bajar por sí solo en cuanto pasa la enfermedad aguda. El término se refiere sobre todo a personas sin diabetes conocida, pero las personas con diabetes también pueden tenerla.⁠1

Un estudio italiano midió en 378 pacientes, con una edad media de 78 años, lo frecuente que es esto. Todos habían ingresado en un servicio de medicina interna o de geriatría con una enfermedad aguda y una glucosa elevada a su llegada, y 206 de ellos no tenían una diabetes conocida. En el 65 por ciento de los pacientes, la glucosa a su llegada era al menos una quinta parte más alta de lo que predeciría su nivel habitual. Eso ocurría en el 71 por ciento de quienes no tenían diabetes y en el 58 por ciento de quienes sí la tenían. De los pacientes con esta subida, el 15 por ciento murió en el hospital, frente al 5 por ciento del grupo sin esa subida. Las infecciones que se extendían por todo el cuerpo y otras complicaciones también fueron claramente más frecuentes en el grupo con la subida.⁠5

Qué significa esto para ti: una enfermedad grave puede subir tu azúcar en sangre durante un tiempo, aunque en un día normal tu azúcar en sangre esté bien. Los médicos se toman en serio esa subida. Varios estudios indican que los pacientes hospitalizados con esa subida evolucionan peor que los pacientes con diabetes conocida.⁠1

Infecciones y diabetes: la relación en sentido contrario

Un estudio neerlandés en consultas de medicina general siguió a adultos durante un año. En él se comparó a 705 adultos con diabetes tipo 1 y 6.712 adultos con diabetes tipo 2 con 18.911 adultos con la tensión alta pero sin diabetes. Los adultos con diabetes tipo 2 tenían con más frecuencia infecciones de las vías respiratorias bajas, infecciones de orina e infecciones de la piel y las mucosas causadas por bacterias y hongos. La diferencia iba de aproximadamente una cuarta parte más a algo menos de la mitad más. Los adultos con diabetes tipo 1 tenían una infección de orina aproximadamente el doble de veces. La diferencia era mayor en las infecciones que volvían una y otra vez.⁠2

Un estudio inglés de 2008 a 2015 comparó a 102.493 personas con diabetes, de entre 40 y 89 años, con 203.518 personas similares sin diabetes. Las personas con diabetes tenían más infecciones de todos los tipos. La diferencia era mayor en las infecciones de huesos y articulaciones, en la sepsis y en la celulitis, una infección de la piel y del tejido que hay debajo. Un ingreso hospitalario por una infección fue casi cuatro veces más frecuente en la diabetes tipo 1, y casi dos veces más frecuente en la tipo 2. Según la estimación de los investigadores, el 6 por ciento de los ingresos hospitalarios por una infección y el 12 por ciento de las muertes por una infección se debían a la diabetes.⁠3

En resumen: si tienes diabetes, tómate en serio una infección y actúa antes. Thuisarts también menciona tener infecciones con más frecuencia como una de las señales de que el azúcar en sangre sigue demasiado alto.⁠6

Valores de inflamación en la sangre y diabetes tipo 2

La interleucina 6 (IL-6) y la proteína C reactiva (CRP) son dos valores en la sangre que muestran la reacción de defensa del cuerpo. Un estudio de revisión de estudios de larga duración reunió los resultados de ambas. Para la IL-6 había 10 estudios con 19.709 participantes. Las personas con valores más altos tuvieron más adelante diabetes tipo 2 aproximadamente un tercio más a menudo, y el riesgo aumentaba cuanto más alto era el valor. Para la CRP había 22 grupos con 40.735 participantes. Con una CRP elevada, la diabetes tipo 2 apareció más adelante aproximadamente una cuarta parte más. No había ninguna señal de que se hubieran publicado sobre todo los estudios positivos.⁠4

Qué significa esto: las personas con más de estos valores en la sangre tuvieron diabetes tipo 2 con algo más de frecuencia en los años siguientes. Los estudios muestran una relación. Los estudios no muestran que la propia actividad inmunitaria cause la diabetes.

¿Puede el azúcar poner en marcha por sí mismo una reacción de defensa?

Esa pregunta sigue abierta. Según el Diabetes Fonds, una glucosa media puede tener buen aspecto y aun así no decir nada de cuánto fluctúa la glucosa. Las personas con diabetes tipo 1 y una buena media pueden tener de todos modos complicaciones en el corazón y los vasos sanguíneos, y es posible que los procesos defensivos influyan en ello. Un estudio neerlandés del Radboudumc, financiado con 350.000 euros, investiga ahora la actividad defensiva en la sangre y en la pared de los vasos cuando la glucosa fluctúa. Durante cuatro semanas, el estudio comprueba si un sistema híbrido de circuito cerrado reduce esa actividad, en comparación con un grupo de control. Todavía no se han comunicado resultados.⁠7

Por ahora, los investigadores creen que un azúcar en sangre que sube y baja mucho podría tener un papel, y eso todavía está siendo medido.

Señales y cuándo llamar a tu médico de cabecera

Thuisarts menciona estas señales de un azúcar en sangre que sigue demasiado alto en personas con diabetes tipo 2: sed, lengua seca, orinar mucho, cansancio o somnolencia, mucho picor y tener infecciones con más frecuencia. Para las personas con diabetes tipo 2, la página da como valor objetivo en ayunas entre 4,5 y 8 mmol/l y, dos horas después de una comida, por debajo de 9 mmol/l. Si tu valor en ayunas sigue por encima de 8, consúltalo con tu médico de cabecera.⁠6

Si tienes fiebre, vómitos o diarrea, bebe más de lo habitual y llama a tu médico de cabecera. Llama el mismo día si tienes una infección, fiebre con diarrea o vómitos, muy poca orina y oscura, mucha sed aunque bebas, ganas de orinar todo el rato, mucho cansancio o mucho picor. Llama enseguida si te sientes muy débil, te cuesta respirar o no paras de vomitar.⁠6

Qué mide un escáner metabólico y qué no

El escáner metabólico te da una imagen de dónde estás hoy en este terreno y un valor de partida que más adelante puedes comparar con una nueva medición. El escáner no puede distinguir una infección de una reacción de defensa, ni tampoco una glucosa alta de otra causa. Un valor de glucosa solo lo conoces cuando se ha analizado tu sangre, y lo mismo vale para la IL-6 y la PCR.⁠4 Esos análisis los pide un médico. Si también quieres saber cómo se nota un metabolismo lento y qué mide un escáner al respecto, lee metabolismo lento: los síntomas y lo que mide un escáner.

En resumen

Una enfermedad aguda puede elevar el azúcar en sangre durante un tiempo, y esa subida es una señal que los médicos se toman en serio. Las personas con diabetes tienen infecciones comunes con más frecuencia y también ingresan en el hospital por ellas más a menudo. Cuando los valores de inflamación en la sangre son más altos, la diabetes tipo 2 aparece más adelante con más frecuencia. Todavía se está investigando si un azúcar en sangre que sube y baja pone en marcha una reacción de defensa. Thuisarts indica las señales ante las que debes llamar a tu médico de cabecera. El escáner te da un valor de partida. No es un diagnóstico.

Preguntas frecuentes

¿Puede una infección afectar a tu azúcar en sangre?

Sí. Durante una enfermedad aguda, el azúcar en sangre puede subir y después volver a bajar por sí solo cuando pasa la enfermedad. Se llama hiperglucemia de estrés. Aparece sobre todo en personas sin diabetes conocida, pero las personas con diabetes también pueden tenerla.⁠1 Qué significa en tu caso lo valora un médico.

¿Qué causa un nivel alto de azúcar en sangre?

Las fuentes de este artículo describen dos situaciones. En la primera, la glucosa de una persona con diabetes se mantiene demasiado alta. Thuisarts menciona como señales de ello la sed, orinar mucho, el cansancio, el picor y tener infecciones con más frecuencia.⁠6 En la segunda, la glucosa sube durante poco tiempo en una enfermedad aguda y vuelve a bajar en cuanto la enfermedad ha pasado.⁠1

¿Puede el azúcar poner en marcha por sí mismo una reacción de defensa?

Todavía nadie lo sabe. Un estudio neerlandés del Radboudumc mide la actividad defensiva en la sangre y en la pared de los vasos sanguíneos en personas con diabetes tipo 1 cuya glucosa fluctúa mucho. Todavía no se han comunicado resultados.⁠7

¿Qué relación hay entre las infecciones y la diabetes?

En un gran estudio neerlandés en consultas de medicina general, los adultos con diabetes tuvieron infecciones comunes, como infecciones de orina e infecciones de la piel, con más frecuencia que las personas sin diabetes.⁠2 En Inglaterra, las personas con diabetes también ingresaron más a menudo en el hospital por una infección.⁠3

Fuentes

Todas las fuentes de abajo se comprobaron el día en que se publicó este artículo. La numeración sigue el texto.

  1. Dungan KM, Braithwaite SS, Preiser JC. Stress hyperglycaemia. Lancet, 2009;373:1798-1807. doi.org/10.1016/s0140-6736(09)60553-5
  2. Muller LM, Gorter KJ, Hak E, Goudzwaard WL, Schellevis FG, Hoepelman AI, Rutten GE. Increased risk of common infections in patients with type 1 and type 2 diabetes mellitus. Clinical Infectious Diseases, 2005;41:281-288. doi.org/10.1086/431587
  3. Carey IM, Critchley JA, DeWilde S, Harris T, Hosking FJ, Cook DG. Risk of Infection in Type 1 and Type 2 Diabetes Compared With the General Population: A Matched Cohort Study. Diabetes Care, 2018. doi.org/10.2337/dc17-2131
  4. Wang X, Bao W, Liu J, Ouyang YY, Wang D, Rong S, Xiao X, Shan ZL, Zhang Y, Yao P, Liu LG. Inflammatory markers and risk of type 2 diabetes: a systematic review and meta-analysis. Diabetes Care, 2013;36:166-175. doi.org/10.2337/dc12-0702
  5. Di Luzio R, et al. Prognostic Value of Stress Hyperglycemia in Patients Admitted to Medical/Geriatric Departments for Acute Medical Illness. Diabetes Therapy, 2021;13(1):145-159. doi.org/10.1007/s13300-021-01183-y
  6. NHG / Thuisarts.nl. Tengo diabetes tipo 2 y mi azúcar en sangre sigue demasiado alto. Thuisarts.nl. thuisarts.nl
  7. Diabetes Fonds. ¿Provoca inflamaciones una glucosa que fluctúa? Proyecto de investigación del Dr. R.I. Meijer, Radboudumc, número de proyecto 2023.82.011. diabetesfonds.nl

Escrito por

Jesse van der Velde

Fundador de BioProfile

Jesse van der Velde

Jesse van der Velde guía desde 2006 a personas hacia un cuerpo nuevo y una salud óptima, y ha escrito o coescrito quince libros sobre alimentación y salud. Para siempre joven (2012) y Superfoodrecepten (2013) llegaron los dos al número 1 en Nederland.

LinkedIn

Publicado el 20 de octubre de 2026 · Última actualización el 20 de octubre de 2026

Mira dónde empiezas

Haz el análisis del metabolismo y tu puntuación aparecerá en tu panel. En la página del análisis encontrarás qué mide el análisis del metabolismo y en qué se basa.

Gratis, unos 3 minutos. Un análisis de tus respuestas, nunca un diagnóstico.